博客來網路書店每日主打

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題

這本賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題能激勵、幫助你成為一位生活風格達人。

它人氣蠻不錯， 的評價很高，總而言之，它在網路上很夯，

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題誠意推薦給大家看喔!

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

看的時侯令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作，看完還讓我回味無窮!

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

好看的生活風格賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題全書的內容大意

最新與最多的生活風格，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來網路書店

賽德克巴萊之後…… /魏德聖?????????????????????????????????????????????????????????????? ?

其實我一直對「賽德克巴萊」有很多期待，我期待電影只是序幕，我期待它變成一門綜合而永續的學說。

從電影延伸，開啟台灣電影製作、行銷工業化的課題……從歷史延伸，在冰冷的歷史真相剖析中，去體貼時代人物所面臨的衝擊、矛盾和無助……從族群延伸，怎麼在這多民族共處的台灣島內，找到彼此互相依賴、成長的基因，繼而創造足以包容整個世界的力量……還有政治上的新智慧、社會性的風潮、人文美學的教育……太多太多的課題足以被延伸討論……

雖然「賽德克巴萊」電影票房創紀錄，但終究沒有引起太多我所期待的延伸課題，但是……其實我想說的是，這個族語劇本的出現是有點晚了，但總算民族語學並沒有在這場盛宴中缺席。

也謝謝您的加入～

博客來>博客來書店伊萬從「賽德克巴萊」的籌備、開拍，一直到後製、到行銷，都和他的夫婿邱若龍徹頭徹尾地協助著我們，在語言上、文化上，甚至在學界裡協助許多。更讓人感動的是，為了推展民族文化，她在政治大學民族學系教授賽德克語，從最少的個位數學生教起，默默為族群文化耕耘，想必就希望自己族群的語言可以永遠不被時代給更替掉……語言真的是很美的聲音，為了保存語言，近年族語文字化蔚為風潮，我真心感受到伊萬為族語振興努力的心情，所以也無論如何都要依循他們的希望，讓「賽德克巴萊」的原「文」原「音」重現……。

我常比喻「語言」就好像是一個有機體的「螺絲」，我只不過藉由電影這樣的平台，讓各式各樣的螺絲裝置在各自的位置上。「不管這部電影未來的成就如何，至少這部電影把賽德克族語留下了，當二十年、三十年後賽德克族語消失了，賽德克族的子孫們還可以從這部電影裡去找到他們的語言……」這是當「賽德克巴萊」剛殺青時，朋友對我說的話。不過，從這本族語劇本的出版看來，賽德克族語至少還有一百年的生命力吧！

語言是族群衝突的最原點，也是和解、合作的最大動力。一直以來都是透過語言的衝突與誤解來開啟一個時代的紛爭，但是如今卻是語言越不同就越新鮮，越少數就越流行，也許這才開啟真正和解的開端……

很欣慰看到族語劇本的出版，期待透過這「賽德克巴萊」的「原」文劇本，讓這聲音如江河般美麗流動的語言及文字，能吸引各樣生物在此飲水、取水，也期待在台灣這多雨的島裡，這美麗江河的水源永不枯乾……。

本書特色

1.魏德聖導演授權，電影「賽德克巴萊」最初始的「原」文劇本首次公開。
博客來網路書局2.搭配邱若龍為電影所繪製的場景圖、定裝圖等，營造如同電影般的氛圍，重現電影的感動。
3.限量典藏，為這部史詩般的經典電影留下最珍貴的文字作品（漢語與賽德克語對照）。
4.附錄有〈賽德克族兜達語書寫系統語發音〉以及〈電影「賽德克巴萊」劇中常見族語索引〉。

名人推薦

雖然「賽德克巴萊」電影票房創紀錄，但終究沒有引起太多我所期待的延伸課題，但是……其實我想說的是，這個族語劇本的出現是有點晚了，但總算民族語學並沒有在這場盛宴中缺席。——電影「賽德克巴萊」導演? 魏德聖

電影「賽德克巴萊」的成功，大家有目共睹，但是對於成功過程的工序，其實所知不多。現在出版這本賽德克族兜達語版，配上電影的氛圍圖，可以幫助大家透過構圖與發音，重新體認「賽德克」，「巴萊」（真的）。——政治大學原住民族研究中心主任? 林修澈

在電影開拍之初先將劇本的對白翻譯為族語，有了這個翻譯的文本，才有最終我們看到的以族語演出的電影「賽德克巴萊」。——政治大學民族學系專任副教授? 黃季平

它不只是一部破紀錄的娛樂電影而已，電影狂熱過後，留給觀眾的是一時的熱血澎湃；留給族人的必須是更實在而重要。今天這本賽德克語版的魏德聖原著劇本的出版，相信對族語文字化及賽德克語的復育與推廣，都是一部值得一看的好書。——電影「賽德克巴萊」美術顧問? 邱若龍

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 魏德聖/原著劇本, 伊萬納威/族語翻譯, 邱若龍/電影氛圍圖    新功能介紹
• 出版社：玉山社    新功能介紹
• 出版日期：2014/03/18
• 語言：繁體中文

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題

內容來自YAHOO新聞

台北燈節福祿猴亮相　葫蘆？花生？看嚨嘸

　　2016台北燈節主燈「福祿猴」亮相，史無前例打造不規則弧形光雕主燈，不過卻遭到網友無情批判，更有家長擔心會嚇哭小孩。同時，今(2016)年首度將特色燈區擴大至12個行政區，各區結合當地特色之餘還開放民眾i-Voting。

　　今年主燈「福祿猴」由國際知名多媒體藝術大師林書民，跳脫慣用的平面光影，而是大膽嘗試在不規則的弧面上以光雕投影。高度達14.2公尺、外觀為葫蘆造型，其寓意代表「福祿」、「多子多孫好福氣」，命名也依葫蘆諧音叫作「福祿猴」。

　　2月20日至2月29日燈節期間，每晚7點至11點，每30分鐘1次，千變萬化的「福祿猴」展演長達5分鐘，將由幾可亂真的紅布幕揭開序幕，瞬間進入綠色森林，時而是當代風格的線條，時而是傳統的青花瓷瓶、突然間葫蘆灌滿了水還會湧入許多金魚，有如孫悟空72變、璀璨生而動。

　　台北市民政局長藍世聰表示，主燈強調環保與藝術的結合，表面材料為氣泡膜，再以回收保麗龍打造地景藝術裝置。而猴子身上的桃子及金魚，都有祝福「福壽綿長」、「年年有餘」的吉祥之意，每一個變化都以科技展現神奇效果。

　　不過，造型創新的主燈並不受民眾青睞，虛擬動畫一曝光，馬上引起網友批評，有人認為外型像瓠瓜、花生，也有人覺得頭和身體不成比例，像是猴臉配了個上鴨子身體，宛如「黃色小鴨」再現，更有家長擔心猴子變臉過程，會把小孩嚇哭。

　　今年首度以「整個城市都是台北燈節」為概念，結合12行政區資源打造12特色燈區，自1月底至3月中接棒上陣，民眾可參加「12燈區誰最靚　全民票選來決定」的i-Voting活動，柯P將於元宵節當天晚上，走訪票數領先的燈區，與民眾歡度佳節。

　　預計從「松山燈區」出發，展期最長的是松山慈祐宮五彩星光隧道，「信義燈區」從福德街搭設跨街燈廊裝飾，直至主展場松山慈惠堂，展出逾百件傳統花燈；「中山燈區」在文昌宮前打造「文昌聖境」，金光閃閃的能量球，還可用手機掃描，取得文昌帝君的數位祝福。

　　「中正燈區」於台北市台灣省城隍廟前，將武昌街一段的通街跨道燈飾，宛如星光隧道，「大同燈區」則是唯一擁有2個特色燈區的行政區，其一是保安宮夜間光雕，其二是台北當代藝術館的多元藝術互動體驗；「萬華燈區」在艋舺公園星象廣場，設置龍山寺大型觀音形象祈福花燈，都是走春祈福的的好去處。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/台北燈節福祿猴亮相-葫蘆-花生-看嚨嘸-235310309.html

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題推薦，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題討論，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題比較評比，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題開箱文，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題部落客
賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題那裡買，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題價格，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題特賣會，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題評比，賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題部落客 推薦

賽德克巴萊賽德克語劇本書獨家款話題

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您